當前位置:中工網讀書頻道圖書資訊-正文
《小王子》, 你讀懂了嗎?
http://www.workercn.cn 2018-03-02 07:50:44來源:北京青年報
分享到: 更多

  受訪人:周保松,英國倫敦政治經濟學院博士,香港中文大學政治哲學副教授

  如果你想造一艘船,不要鼓勵人們去伐木、去發號施令、去分配工作,唯一要做的是教會人們去渴望大海的高深莫測。

  ——安東尼·德·聖-埃克蘇佩裡

  好的童話故事當如是——用簡單的話語,為童年創造一個世界;多年後當我們長大,重新翻開這個故事,仍可以找到新的指引和慰藉。

  《小王子》一定是這樣的故事。童年時候閱讀這個故事,漫遊於宇宙中的小王子帶我們發現新天地;青春期時重讀,從玫瑰和狐狸身上學到愛的意義;再長大到今天,面對社會與世界,《小王子》能給我們帶來什麼樣的領悟呢?

  一千個讀者眼裡有一千個小王子,最近,香港學者周保松從哲學的視角進入《小王子》,撰寫了《小王子的領悟》(烏托邦/上海三聯書店,2018年1月出版),討論這本經典童書能為當下的時代提供何種啟發。這本小書的哲學思辨很溫柔,在豆瓣上評分也很高。誠然,用成年人的眼光解釋一個充滿哲思的童話故事是一件有挑戰的事,因為故事本身有太多面,所以解讀本身也變得需要討論——為什麼要這樣理解文本?只能這樣理解文本嗎?以及怎樣才算是讀懂一本書?帶著這樣的問題,青閱讀和作者周保松進行了一次對話。

  《小王子》不是輕鬆易讀的童書,裡面有許多值得探討的哲學問題

  青閱讀:作為一個政治哲學學者,您為什麼會寫一本對《小王子》進行哲學解讀的書籍?

  周保松:這多少是個偶然。我2015年去台北訪學,有次和學生在咖啡館做了一次關於《小王子》的沙龍,分享我對這本書的閱讀心得。沙龍結束後,我寫了一篇叫《小王子的領悟》的文章給雜誌,結果引來很大迴響,激發起我多寫幾篇的念頭,最後一發不可收拾,意外地成了一本書。

  這書最初是2016年7月在香港書展出版,結果幾天內初版便已賣完。它去年得了第十屆香港書獎,還被三萬多個中學生票選為最喜歡的十本書之一。除了港版和內地版,台灣版和韓國版最近也已出來。過去兩年,我在香港、台北、吉隆坡和上海等地,還和許多讀者就此書有過交流。

  這次寫作經驗,對我是個新嘗試,此前從未試過用政治哲學來談文學作品。我寫的時候,要求自己一定要深入淺出,不能有學究氣,但也不要淺薄,讓一般讀者都讀得懂且讀完有得著,所以挑戰其實蠻大。我還記得這書剛出版時,有小學三年級的學生,在大學教書的朋友,和一位德高望重的基督教老牧師,先後告訴我喜歡這書。這對我還是有一點鼓勵。

  青閱讀:做這樣的解讀,為什麼選擇《小王子》而不是其他童話經典?

  周保松:嚴格來說,我並沒有做過選擇,因為我本來沒有這樣一個寫作計劃。不過,話說回來,我一直不將《小王子》當作輕鬆易讀的童書,而是認為裡面有許多值得探討的哲學問題。希望找個機會談談自己的閱讀心得,也是多年心愿。

  讀者或許不知道,我自小在中國內地農村長大,很少有機會接觸西方童話故事。我第一次讀《小王子》,已是十多歲移居香港之後,童心早已所餘無幾,而且當時家裡經濟困難,生活得相當吃力,很難有心讀得進這樣的書。是故和許多讀者不同,我不是自小就喜歡《小王子》。我是成為大人後,才開始重新閱讀這書,並將它當作重要的作品來讀。

  這個背景,對我的寫作頗有影響。舉個例,我這兩年做講座分享時,發覺一個有趣現象,就是來聽的男讀者很少,而且這些讀者成年後甚少會重讀《小王子》。他們對這本書的理解,大多還停留在年輕時的模糊印象。

  我估計,這背後其實有種頗深的閱讀成見,就是他們認定大人是不應重讀《小王子》這樣的一本童書的,否則會被人嘲笑為幼稚。很幸運,我自己完全沒有這樣的包袱。我做講座時,有時為了令聽眾重視這本書,不得不告訴大家《小王子》曾被法國人票選為二十世紀最重要的法國文學作品,更被翻譯成二百五十多種語言,全球每年銷量數以百萬冊等,以期用這些數字令大人們不要輕視這本書的分量。

  青閱讀:您說《小王子》是一部精彩的哲學寓言,內裡潛藏了聖埃克蘇佩裡對現代社會的深刻反思和對人類處境的深切關懷,你希望你這部小書,能夠讓大家看到,《小王子》裡的思想,值得我們認真對待。那是不是說,雖然《小王子》非常經典和暢銷,有那麼多人讀過,但其實大家並沒有真正讀懂它?

  周保松:在閱讀這件事上,我很少用“真正讀懂”這種說法。因為同一本書,不同讀者有不同的閱讀心得,其實正常不過。我的解讀只是眾多解讀的其中之一,不是唯一,更談不上權威。但是我會強調,《小王子》不是或不僅僅是寫給小朋友的童書,更是為大人而寫的關於“人該怎麼活”的哲學之書,裡面有許多作者對現代人生存狀態的反思。說得嚴重一點,聖埃克蘇佩裡覺得現代人病了,且病得不輕。如果我們不正視這些危機,人就難以活好自己的人生。

  但我觀察到,現在不少人往往在有意無意間,將這些嚴肅認真的哲學面向忽略和遺忘了,並將《小王子》描述成為簡單純真、與現實世界無關,且專門寫給小朋友看的童話故事。這也許和圖書市場的包裝策略有關,但我認為這種理解,是不太恰當的。

  在這個意義上,我的書確實相當反主流。我希望為讀者提供另一種理解《小王子》的角度。當然,我的解讀是否合理及是否能令大家有所共鳴,要由讀者來判斷。

1 2 3 共3頁

[保存]     [全文瀏覽]     [ ]     [列印]     [關閉]     [我要留言]     [推薦朋友]     [返回首頁]

新新向榮

    專題分為居住生活、教育發展、綠色生態、社保醫療、民生消費、前沿科技、交通出行、工作職場八個方面,全面梳理2017民生領域的新政策、新變化、新風尚。 【詳細】

今人讀經,貴在入乎其內,出乎其外。王國維認為:“入乎其內,故有生氣。出乎其外,故有高致。”【詳細

掃碼關注



工人日報
客戶端
蘋果版
安卓版