人物

曆史 · 環球

一份特殊的禮物 牽出中保友誼的故事

中保兩國曆久彌新的情誼

林溫霜
2018-07-11 07:49:56

一份特殊的禮物

內諾娃贈送給李克強總理的國旗。

彼得羅夫在一次登頂後 本文圖片均來自網路

甘揚道、張蓀芬夫婦

  7月6日,正在保加利亞訪問的李克強總理在與保加利亞總理鮑裡索夫共同會見記者時,收到了一份特殊的禮物。禮物是一面保加利亞國旗,白綠紅三色旗上寫著“他的心永遠不會冰封”。禮物來自保加利亞著名登山運動員博陽·彼得羅夫的妻子拉多斯拉娃·內諾娃女士,為的是感謝中國政府對在中國境內攀登喜馬拉雅山時失蹤的彼得羅夫展開的全力搜救。內諾娃動情地說:“對我來說,這是個非常的時刻。我甚至無法表達我的感激之情。你們所做的一切都並非理所應當,而是真正用心去做的。我的心也將有一半永遠留在中國。”

  全力搜救彼得羅夫

  今年4月29日,保加利亞登山運動員彼得羅夫離開他的隊友,在喜馬拉雅山希夏邦馬峰獨自嘗試登頂。5月3日,彼得羅夫最後一次被大本營的登山者用望遠鏡看到。後來,他的妻子內諾娃在“臉書”上發布消息,稱彼得羅夫已經失蹤了幾天。據內諾娃透露,跟彼得羅夫一起攀登的其他成員離開3號營地並因為天氣條件惡化返回大本營,但彼得羅夫決定留在營地並單獨嘗試無氧登頂。5月5日,由一位烏克蘭登山者和三名夏爾巴人組成的搜索小組前往3號營地。他們發現了彼得羅夫的帳篷和睡袋,還發現了他的胰島素泵和一些儀器,以及這面保加利亞國旗。

  中國政府對彼得羅夫失蹤事件表現出了高度的關切,啟動了最高級別的搜救。中國外交部、西藏自治區及中國駐保加利亞使館密切協調。中方派出專業救援小組及專家,克服高海拔山區和惡劣天氣造成的困難及危險,對彼得羅夫進行全面搜救,迅速給兩架前來協助救援的尼泊爾直升機辦理飛行手續,為前來參與援救的保方人員提供一切必要的協助。

  彼得羅夫是保加利亞國家自然科學博物館的動物學家,被認為是當今保加利亞最成功的高山登山運動員,他是第一位在同一季節三次登頂海拔8000米高峰的保加利亞人,曾經登頂過14座海拔8000米以上山峰,其中有10座都是無氧登頂。更令人驚歎的是,彼得羅夫是一名癌症和糖尿病患者,他曾說:“正是與癌症的艱苦抗爭幫助我征服一座座高峰。”彼得羅夫給自己確立的長期目標是無氧登頂14座海拔8000米山峰。

  6月25日,中國派專人將彼得羅夫的遺物運送回保加利亞,由保方轉交給家屬。這一系列舉動溫暖了遇難者的親屬,也讓整個保加利亞感受到來自中國的溫暖。被濃濃的中國情誼感動的保國人,又用這種方式將溫暖傳遞迴了中國。

  “保加利亞的白求恩”

  保加利亞是世界上第二個與新中國建交的國家。這個地處東南歐,人口只有700多萬的國家,與中國的關係幾經風雨,但兩國人民之間的情誼卻曆久彌新。正是這個熱情、堅韌的民族,在中國人民最危難和最需要幫助的時候,毫不猶豫地伸出援手。

  甘揚道先生,被稱為“保加利亞的白求恩”,在抗日戰爭最危急的時刻,用他的熱血青春和精湛的醫術,為中國人民的解放事業做出了不朽的貢獻。

  甘揚道(1910—2004),原名揚托·卡內蒂,保加利亞卡贊勒克人,畢業於索非亞大學醫學專業。為反對法西斯,甘揚道參加了西班牙內戰,反對佛朗哥政權,最終因寡不敵眾,與倖存者們一起被關押在地中海邊的法國古爾德斯集中營。1939年,“國際醫藥援華會”從集中營中招募了來自保加利亞、德國、羅馬尼亞、捷克和匈牙利等國家的30多名醫生,甘揚道就在其中。他們輾轉萬裡來到中國,被派到中國紅十字會救護總隊所在地貴陽圖雲關,和中國醫生混編成若干醫療隊加入抗戰隊伍。甘揚道作為第三醫療隊隊長,帶領醫護人員在湖南、江西、廣西及雲貴一帶開始了長達6年的戰地救護工作。為了能在第一線參加反法西斯戰鬥,他一直留在戰區,在艱苦的生活環境和醫療條件下,在炮火中,苦學中文,用自己在索非亞大學積累的專業知識培訓醫護人員,甚至親自動手製作醫療設備,研製藥品,為中國人民的抗日戰爭和反法西斯戰爭拼盡全力。

  這位國際主義戰士熱忱的赤子之心打動了同在醫療隊工作的中國姑娘張蓀芬,他們跨越語言和國界的限制,走到了一起。張蓀芬,江蘇泗陽人,1918年出生於北京一個書香世家。祖父張相文是中國著名的地理學家,父親張星烺是近代史學家,母親王端姝是廣東女子師範大學的高材生。張蓀芬自小接受了良好的教育,知書達理,志存高遠。1935年,以優異的成績進入了燕京大學生物系學習護士教育專業。1940年畢業後,張蓀芬隻身由北京繞道香港、越南,到達貴陽圖雲關,參加了抗日戰爭,並作為教官和護士參與戰地救護。在圖雲關與甘揚道相識,兩人在前線並肩救死扶傷,私下裡也共同思念在淪陷區的母親。有著共同的家國情懷、人生理想的兩人於1942年結婚,他們陸續有了兩個兒子:保中和保華,以此來見證他倆“保衛中華”的戰鬥情誼,也成就了中保友好交往史上的一段佳話。

  中保文化交流的使者

  抗戰勝利後,張蓀芬隨甘揚道回到保加利亞。甘揚道在保加利亞第一軍任衛生部長,並被保加利亞政府授予“共和國勳章”,表彰他在反法西斯鬥爭中的貢獻。張蓀芳則憑藉英語、俄語的功底,很快學會了保語。

  1949年10月4日,保加利亞繼蘇聯之後最早與新中國建立外交關係。兩國建交伊始,中華人民共和國駐保加利亞大使館的籌建工作繁重複雜,困難重重。在此過程中,張蓀芬辭掉在醫院的工作,在大使館身兼翻譯、內勤、外聯等職。1952年,中國著名語言學家,北京大學朱德熙教授受命赴保加利亞,在索非亞大學建立保加利亞第一個漢語教學點。張蓀芬作為他的翻譯和助手,親身參與了整個過程。這項工作,後來成為張蓀芬為之奮鬥終生的事業。他們將從中國寄來的中文書刊材料改編成教材。1954年,浸透朱德熙、張蓀芬智慧和心血的《漢語教科書》正式出版。在此後的37年裡,索非亞大學漢語專業的師生一直使用這部教材,為保加利亞培養了一批懂漢語、懂中國的漢學家。張蓀芬這個名字,也不再僅僅是甘揚道夫人,而是作為保加利亞漢語教學的奠基者和開創者,載入了保加利亞漢學和中保文化交流的史冊,受到兩國學者的尊敬和愛戴。2004年5月21日,索非亞大學授予張蓀芬女士國家教育最高榮譽獎——藍帶勳章,表彰張蓀芬為保加利亞漢語教育事業所付出的畢生心血。

  甘揚道與張蓀芬,架起了中保兩國人民之間心靈相通的橋樑。雖然,彼得羅夫消失在世界之巔的冰雪中,但他無所畏懼,挑戰人類極限的勇氣,與中國政府和人民在搜救過程中表現出的深情厚誼,將匯結成為兩國民心相近、相知、相通的溫暖紐帶。

  (作者系北京外國語大學歐洲語言文化學院副院長)

來源:人民日報海外版
編輯:梁雨桐

新聞排行

熱點人物

  • 熱點人物

    中國夢·勞動美 大國工匠

  • 熱點人物

    以匠心守初心 鑄就匠人精神

  • 熱點人物

    這是老馬同志,今年200歲

  • 熱點人物

    一生一“事” 匠人匠心

  • 熱點人物

    勞動者之歌:奮鬥·2018勞動者風採錄

資訊 · 快評

娛樂 · 體育

學者 · 名家

商界 · 創客

曆史 · 環球

新聞日曆

友情連結

人民網 | 新華網 | 中國網 | 央視國際網路 | 國際線上 | 中國經濟網 | 中國廣播網 | 中國日報網 | 中國青年網 | 光明網 | 中國新聞網 | 中國西藏網
中國台灣網 | 黨建網 | 千龍網 | 東方網 | 南方網 | 北方網
京ICP證100580號 | 互聯網新聞資訊服務許可證 (1012009003) | 京公網安備 11010102002957號 | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
廣播電視節目製作經營許可證(廣媒)字第185號 | 資訊網路傳播視聽節目許可證(0111630)
關於我們 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 本站地圖 | 投稿郵箱 |著作權聲明 |違法和不良資訊舉報電話:010-84151598 |網路敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
Copyright 2008-2017 by www.workercn.cn. all rights reserved
掃碼關注



工人日報
客戶端
蘋果版
安卓版