人物

學者 · 名家

洪惟助:崑曲交流 兩岸典範

本報記者 張盼
2019-02-11 08:08:40

洪惟助在研究室內展示崑曲資料。

(圖片來自網路)

台灣“中央大學”崑曲博物館內展出的戲服、戲帽。

李 響攝(新華社發)

  “不到園林,怎知春色如許。”從“百戲之母”崑曲到貴為“國劇”的京劇,傳統戲曲渡海而去,在寶島生根抽枝,至今已逾七十載。兩岸戲曲交流有哪些故事,如何攜手保護傳統戲曲文化,並在當代探索全新美學?本報即日起刊發“傳統戲·兩岸緣”系列報道。

  在大陸,白先勇主持製作的青春版《牡丹亭》,在“百戲之母”崑曲的複興中扮演了重要角色。在台灣,影響更為深遠的則是崑曲傳習計劃。台灣“中央大學”戲曲教授洪惟助正是該計劃的主持者,他創辦了台灣崑劇團、第一座崑曲博物館,編纂了世界上首部崑曲辭典,目前正編寫崑曲在台灣的發展史。

  “崑曲交流可以說是兩岸交流的典範。兩岸的崑曲學者藝人互相扶持、互補有無,讓崑曲從一個寂寞的劇種,變得為大家所重視。”在洪惟助台北的家中,記者聽76歲的他細述起親曆的兩岸崑曲交流故事。

  與崑曲結下不解之緣

  上世紀60年代,洪惟助跟隨遷台的知名崑曲曲友徐炎之、張善薌夫婦學習唱曲,從此與崑曲結緣。徐炎之夫婦在台灣十餘所大專院校和中學教授崑曲,並組織“同期曲會”,培養了不少崑曲研習和愛好者。

  1989年,大陸六大崑劇團齊聚香港演出,洪惟助深為演出的細膩精緻而感動,對崑曲產生了愈發深厚的感情。次年,台灣曲友賈馨園發起“崑曲之旅”,洪惟助等人隨之前往上海,對上海崑劇團的表演大為驚豔。

  根據洪惟助的考證,台灣的崑曲活動可上溯至清乾隆年間,但在1949年以前,崑曲在島內主要保存於流行的北管、十三腔、京劇中。此後不少曲友遷居台灣,崑曲清唱和彩演日漸頻繁,但始終沒有專業的崑劇團。隨著徐炎之夫婦辭世,台灣的崑曲活動也逐漸沉寂。

  “崑曲在台灣家底豐厚,值得研究推廣,而且要研究中國戲曲,崑曲在戲曲史上是重要劇種。元雜劇等現在已不能演出,但其劇本、舞台美術等很多保留在崑曲裡面。清代以後興起的劇種,大部分受崑曲影響。崑曲是承前啟後的劇種,要好好發揚。”洪惟助說。

  1991年,洪惟助與台灣“中央研究院”首位戲麴院士曾永義共同主持“崑曲傳習計劃”,10年間,共舉辦6屆,培養崑曲愛好者400餘人,專業演員20餘人,共學摺子戲40餘折。

  崑曲傳習計劃影響深遠

  “每次都報滿,從小朋友到70多歲的退休老人,還有全家都來參加的。”洪惟助說,參與人數最多的是大學生,還有學校老師。“當時我小兒子上小學二年級,他也跑來聽,回去跟同學介紹崑曲。”

  崑曲傳習計劃從第四屆起,除招收業餘愛好者,還增設“藝生班”,吸引優秀曲友和“國光”“複興”兩劇團京劇演員參與,此後又培養文武場(樂隊)人才,為日後島內的崑曲演出和後續發展打下了基礎。

  念及上世紀90年代大陸的崑曲發展狀況,洪惟助感慨萬端。“曲社裡都是老人,不過一二十人,還常常找不到人吹笛子,劇團演出也沒人看。”他那時50歲,進場看戲發現自己竟是最年輕的。演員出場沒人鼓掌,結束時觀眾各自散去。“看了就很傷心。”

  洪惟助等人廣邀大陸各大崑劇團名家來台演出、教戲、錄影,既讓大陸戲曲界對崑曲發展重拾信心,又為崑曲傳承保留了寶貴的影音資料,張繼青、蔡正仁、汪世瑜、嶽美緹等人的藝術巔峰狀態得以記錄,為後輩學藝提供彌足珍貴的參考。

  “台灣後來成立了十幾個崑曲社團,有七成以上的參與者是傳習計划出來的。”洪惟助說。2000年,崑曲傳習計劃結束,洪惟助組織藝生班、文武場班優秀學員,成立台灣崑劇團並擔任團長。

  兩岸攜手傳藝風雨精誠

  “台灣崑劇團一年至少演出七八場,多的時候有20多場,但沒有自己固定的演員。”洪惟助說,劇團至今演過摺子戲60餘折,串本戲(縮編戲)和新編戲13本,曾到大陸多地和海外演出。劇團成立後,大多數時候以戲帶功,每年大概請兩批大陸名師來幫忙排戲,給演出把關,多則3個月,少則1個月,還會開設講座及推廣班。

  在洪惟助看來,台灣以前研究中國傳統戲曲的學者,大都是“在故紙堆裡討生活”,圍繞文獻資料打轉。他卻堅持“戲曲是活在舞台上的”,帶動學術界對戲曲表演有了更多關注。崑曲傳習計劃整個運作模式,也影響到其他劇種在島內的傳習與研究。

  1992年,洪惟助在“中央大學”成立戲曲研究室,首要工作是編纂《崑曲辭典》。由於相關研究不足,洪惟助遍訪大陸多地搜集文物史料,更訪問百餘名曲家、演藝家和學者。2002年,由洪惟助主編的該辭典問世,共有200餘萬字、圖片1003張、“基本形體身段示範”光碟2張,兼顧文獻、文學、音樂、舞台表演等方面。它既是世界上首部崑曲辭典,也是兩岸學者心血的結晶。

  近30年來,戲曲研究室收集文物上千種,包括明清以來戲曲家及崑劇藝人書畫,清代和民初線裝書,清乾隆以來名家所藏所抄珍貴曲譜、樂器、戲服、戲船模型等。同時擁有戲曲相關書籍1.5萬餘冊、期刊3000餘冊,影音資料1萬餘種。

  以此為基礎,2017年底,全台首座崑曲博物館在洪惟助的主持下成立,它坐落於“中央大學”文學院二館,至今已吸引近萬人次參觀,同時兼有圖書館和教學傳習功能。從去年底至今年7月,崑劇傳字輩特展在此舉辦。從清末民初崑曲衰微到如今走向複興,背後既有洪惟助等人的傾力推動,更見兩岸攜手傳藝的風雨精誠。

來源:人民日報海外版
編輯:孫仕奇

新聞排行

熱點人物

  • 熱點人物

    中國夢·勞動美 大國工匠

  • 熱點人物

    時代楷模

  • 熱點人物

    2018年“大國工匠年度人物”發布活動

  • 熱點人物

    張玉滾:教書育人十七載 把山路走成通天大...

  • 熱點人物

    以匠心守初心 鑄就匠人精神

資訊 · 快評

娛樂 · 體育

  • 連麗如:我為評書而生

    評書界有名的“鐵娘子”累病了。近幾日,北京友誼醫院一間普通病房裡,文藝界人士和各界書迷絡繹不絕。躺在病床上的連麗如大師向大家連連致意。

  • 他用四年拍了一部電影 記錄老去的父母、故鄉的日常

    “團聚的時光是短暫的,對父母的每一次記錄,都有意義。”幾天前,陸慶屹回家的視頻被剪輯成了一段兩分多鐘的短片放到網上,結尾就寫著這句話。這是在影片《四個春天》之外的一次“回家”。

學者 · 名家

商界 · 創客

  • 漢能李河君:漢能移動能源2018業績增長三倍

    日前,網路流出了一份今年1月26日漢能創始人、漢能移動能源控股集團董事局主席李河君在“漢能全球年會暨科技創新大會“上發表的題為“天地同力 萬物發電“的主旨演講稿,總結了漢能的十大亮點,資訊量很大,其中最大的亮點是漢能2018年交出的華麗成績單:銷售收入同比增長約3倍,累計專利數已超過10100件,主要技術路線的晶片轉換率保持和打破世界紀錄,應用產品研發取得重大突破,五大類產品發布、上市並開始量產,漢能品牌價值近千億元。

  • 創業父子兵:農業天地必將大有可為

    大寒過後,正是一年中最冷的時候。當記者驅車100多公裡來到山東青島平度市雲山鎮西溝潤禾農業綜合開發公司的時候,這裡的400畝櫻桃大棚正枝芽萌動、春意盎然;3800多平方米的溫室採摘園裡,火龍果、檸檬、香蕉等北方少見的水果長勢喜人。

曆史 · 環球

新聞日曆

友情連結

人民網 | 新華網 | 中國網 | 央視國際網路 | 國際線上 | 中國經濟網 | 中國廣播網 | 中國日報網 | 中國青年網 | 光明網 | 中國新聞網 | 中國西藏網
中國台灣網 | 黨建網 | 千龍網 | 東方網 | 南方網 | 北方網
京ICP證100580號 | 互聯網新聞資訊服務許可證 (1012009003) | 京公網安備 11010102002957號 | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
廣播電視節目製作經營許可證(廣媒)字第185號 | 資訊網路傳播視聽節目許可證(0111630)
關於我們 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 本站地圖 | 投稿郵箱 |著作權聲明 |違法和不良資訊舉報電話:010-84151598 |網路敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
Copyright 2008-2017 by www.workercn.cn. all rights reserved
掃碼關注



工人日報
客戶端
蘋果版
安卓版