維權

學法365

家紡畫稿“一稿二賣”被判賠償4萬

南通中院:應保護“先得者”的合法權益

2018-01-12 10:17:45

  本報訊 江蘇省南通市一家紡經營主楊女士看著尚美爾公司印染面料上的《輕歌曼舞》圖案很眼熟,經比對發現和她享有著作權的美術作品《雀靈》圖案十分相似,而真相則更讓她驚訝不已,原來竟是該幅畫的作者陸女士“一稿二賣”所致。氣憤不已的楊女士一紙訴狀將尚美爾公司和陸女士一起告上了法庭,請求兩被告立即停止侵權並賠償經濟損失。

  近日,江蘇省南通市中級人民法院對這起侵害著作財產權糾紛案作出維持一審的終審判決,被告尚美爾公司、陸女士立即停止侵犯原告楊女士享有的美術作品《雀靈》著作權的行為;被告陸女士賠償原告經濟損失(含維權合理費用)4萬元。

  陸女士系南通一花型設計師。2016年8月,陸女士將自己創作的一副以孔雀為主體元素的美術作品賣給楊女士。2017年2月6日,楊女士以該幅美術作品向江蘇省著作權局申領了作品登記證書,載明作品名稱《雀靈》,作者為陸女士,著作權人為楊女士。

  2017年2月,陸女士將該幅美術作品稍作修改又賣給了尚美爾公司。3月30日,尚美爾公司法定代表人的妻子徐女士以該幅美術作品向江蘇省著作權局申領了作品登記證書,載明作品名稱《輕歌曼舞》,作者和著作權人均為徐女士,並簽訂了一份委託創作協議書,約定徐女士委託陸女士創作美術作品《輕歌曼舞》,作品的全部著作權歸徐女士,並且受託人不得將設計稿及作品提供給第三方。在協議落款上,徐女士處加蓋了尚美爾公司的公章。

  2017年5月8日,楊女士發現尚美爾公司印染並銷售《輕歌曼舞》花型的面料,向南通市通州區人民法院申請進行了訴前證據保全,並將尚美爾公司和陸女士一起告上了法庭,請求兩被告立即停止侵權並賠償經濟損失4萬元。

  法院在尚美爾公司經營的門市內調取到一塊《輕歌曼舞》花型的面料。法庭上,經比對《雀靈》和《輕歌曼舞》美術作品,在主體元素、排列布局方面均相同,僅在輔助元素上有所差別。楊女士和尚美爾公司均認為該二幅作品構成實質性相似,但陸女士認為該二幅作品不同。

  通州法院經審理認為,原告楊女士享有《雀靈》美術作品的著作權。《雀靈》美術作品,以孔雀為主體元素,並輔以其他元素的組合、編排,形成整幅美術作品,具有一定的美感,構成著作權法上的作品。本案中的畫稿交易行為,明顯屬於作品創作完成後再行轉讓著作權的情形。被告陸女士作為職業設計師,在市場畫稿交易時,其對登記部門提供的委託創作協議書格式樣本中,有關“作品的全部著作權歸委託方,並且受託人不得將設計稿及作品提供給第三方”等內容的約定應當是熟知的,對當地家紡市場中畫稿交易的習慣也是明知的。2016年8月,陸女士將該作品賣給楊女士,雖未當即簽訂書面轉讓合同,但楊女士已實際取得了畫稿並支付了對價,雙方也沒有就《雀靈》畫稿交易另有特別約定。自此,該美術作品的著作權發生了轉移,楊女士即取得了《雀靈》作品的著作權。因此,陸女士將《雀靈》美術作品轉讓給楊女士後,又將《輕歌曼舞》美術作品轉讓給尚美爾公司,系“一稿二賣”,侵害了轉讓在先的《雀靈》美術作品的著作權。

  由於尚美爾公司事先不明知《雀靈》轉讓在先,經受讓取得美術作品《輕歌曼舞》,沒有侵權的故意,故僅應承擔停止侵權的民事責任。而陸女士明知《雀靈》轉讓在先,仍然將與《雀靈》實質性相似的作品轉讓給他人,存在明顯過錯,應承擔停止侵權並賠償損失的民事責任。

  綜合考慮該美術作品的市場形象、社會知名度、商業性價值、侵權情節和後果、家紡產品的市場周期及楊女士為制止侵權而支出的合理費用等因素,法院酌情認定賠償金額,遂判決被告尚美爾公司、陸女士立即停止侵犯原告楊女士享有的美術作品《雀靈》著作權的行為;被告陸女士賠償原告經濟損失(含維權合理費用)4萬元。

  被告尚美爾公司、陸女士均不服,向二審法院提起上訴。南通中院經審理維持原判。(顧建兵 李 慧)

來源:人民法院報
編輯:王硯

維權副刊

新聞排行

熱點專題

  • 熱點專題

    “尊法守法·攜手築夢”全總與教育部聯...

  • 熱點專題

    13位人大代表簽名呼籲:勞動法律硬起...

  • 熱點專題

    “七五”普法·勞動法律系列專題之殘疾...

  • 熱點專題

    “七五”普法·勞動法律系列專題之社會...

  • 熱點專題

    “七五”普法·勞動法律系列專題之安全...

法治觀察

  • 家政服務“員工制”值得探索

    據報道,家政行業員工制管理模式在福建福州有了新的進展,目前福州已有近20家家政企業試行員工制,納入員工制管理的家政人員已有四五百人。

  • 以法律之名對預設付費說不

    近日出台的《民航旅客國內運輸服務管理規定(徵求意見稿)》規定,承運人或者銷售代理人在銷售客票時,不得以預設選擇方式為旅客作出購買付費服務的選擇。

法律文庫

新聞日曆

友情連結

人民網 | 新華網 | 中國網 | 央視國際網路 | 國際線上 | 中國經濟網 | 中國廣播網 | 中國日報網 | 中國青年網 | 光明網 | 中國新聞網 | 中國西藏網
中國台灣網 | 黨建網 | 千龍網 | 東方網 | 南方網 | 北方網
京ICP證100580號 | 互聯網新聞資訊服務許可證 (1012009003) | 京公網安備 11010102002957號 | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
廣播電視節目製作經營許可證(廣媒)字第185號 | 資訊網路傳播視聽節目許可證(0111630)
關於我們 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 本站地圖 | 投稿郵箱 |著作權聲明 |違法和不良資訊舉報電話:010-84151598 |網路敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
Copyright 2008-2017 by www.workercn.cn. all rights reserved
掃碼關注



工人日報
客戶端
蘋果版
安卓版